Soluzione ATEX migliora le condizioni di lavoro presso un importante produttore di whisky

Migliore ergonomia e movimentazione manuale più sicura

Un tradizionale impianto di riempimento di botti di whisky in Scozia necessitava di migliorare la movimentazione manuale e la posizione ergonomica di lavoro per i propri operatori. Il processo prevede il riempimento di botti in legno di varie dimensioni con distillato, che vengono poi movimentate automaticamente su un sistema a catena per essere caricate e depositate per la maturazione.

  • Cambus TCFS è un produttore di whisky ad alta capacità che opera 24 ore su 24 per riempire, sigillare e maturare botti in legno di diverse dimensioni.

  • The challenge

    Come riparare in sicurezza botti che perdono in un ambiente ATEX Zona 2?

    Poiché le botti sono realizzate con materiale naturale, non tutte risultano perfette e possono richiedere piccole riparazioni per fermare eventuali perdite. Le botti difettose vengono deviate verso un'area di officina, dove bottai esperti (artigiani specializzati nella lavorazione del legno) eseguono le riparazioni. Il lavoro avveniva a livello del pavimento, con numerosi piegamenti, sollevamenti e rotazioni manuali.

    Era quindi necessario progettare un tavolo elevatore in grado di sostenere in sicurezza botti di diametri e pesi variabili. Inoltre, l’area è classificata ATEX Zona 2 a causa della presenza di vapori infiammabili di etanolo, aggiungendo ulteriori complessità al progetto.

  • The solution

    Tavolo elevatore personalizzato con supporto a ruote e certificazione ATEX

    TRANSLYFT ha sviluppato un primo concept con ruote girevoli per sostenere e bloccare botti di varie dimensioni. Dopo un consulto con il cliente e il team di officina, sono state apportate alcune modifiche prima dell’approvazione finale e della produzione.

    Il meccanismo di sollevamento è stato montato su un tavolo elevatore a pantografo singolo TRANSLYFT TL2000, posizionato in una fossa, permettendo alle botti di rotolare in posizione sopra le ruote retrattili. Quando il sollevatore viene attivato, le ruote si sollevano e bloccano la botte, consentendo di lavorare all’altezza desiderata. Sia il gruppo di potenza che il sistema di controllo sono certificati per l’uso in Zona ATEX 2.

  • The results

    Maggiore sicurezza e meno sforzo per i bottai

    Il tavolo elevatore regolabile ha reso il processo di riparazione più rapido, ergonomico e decisamente più sicuro. La necessità di piegarsi e sollevare continuamente è stata eliminata, riducendo lo sforzo fisico e migliorando il flusso di lavoro.

"L'altezza di lavoro regolabile ha ridotto i problemi alla schiena dei nostri bottai. Il processo è complessivamente più veloce e sicuro ora con il tavolo elevatore installato in officina."


Ingegnere di Produzione

Cambus TCFS

Cases
Sollevamento

title

Alice Pagani
Alice Pagani

Responsabile vendite Italia e Francia

+39 375 5588853

ap@translyft.com

Heiko Knief
Venditore Jakob Overgaard
Jakob Overgaard

Vendite, Europa meridionale 

Tel.: +45 9647 4626

Mail: jo@translyft.com

Don’t know who to contact?
Hai trovato interessante questa testimonianza? Leggi altre testimonianze e white paper qui:

 

Approfondimenti 



Desideri maggiori informazioni sulle direttive ATEX? Maggiori informazioni qui

ATEX