ATEX-Lösung verbessert Arbeitsbedingungen bei großem Whiskyhersteller

Wie repariert man undichte Fässer sicher in einer ATEX-Zone 2?

Da die Fässer aus natürlichem Material bestehen, sind manche undicht und müssen repariert werden. Diese Fässer werden aussortiert und in eine Werkstatt gebracht, wo Küfer – qualifizierte Handwerker – sie auf Bodenhöhe reparieren. Dies erfordert viel Bücken, Heben und Drehen von Hand.

Eine Hebebühne musste entworfen werden, die Fässer mit unterschiedlichen Maßen sicher aufnehmen und fixieren kann. Zusätzlich war der Bereich als ATEX-Zone 2 klassifiziert, was durch Ethanol-Dämpfe zusätzliche Anforderungen stellte.

Spezial-Hubtisch mit Rollenführung und ATEX-Zertifizierung

TRANSLYFT entwickelte ein erstes Konzept mit Rollen zur Stabilisierung unterschiedlich großer Fässer. Nach Abstimmung mit dem Kunden und dem Werkstattteam wurden kleinere Anpassungen vorgenommen und das finale Design umgesetzt.

Der Hubmechanismus wurde auf einem standardmäßigen TRANSLYFT TL2000 Scherenhubtisch montiert, der in einer Grube installiert wurde. So konnten Fässer auf einziehbaren Rollen positioniert werden. Bei Aktivierung heben sich die Rollen, fixieren das Fass und ermöglichen eine ergonomische Arbeitshöhe. Steuerung und Antrieb sind für ATEX Zone 2 zertifiziert.

Mehr Sicherheit und weniger Belastung für Küfer

Der verstellbare Hubtisch hat den Reparaturprozess schneller, ergonomischer und sicherer gemacht. Wiederholtes Bücken und Heben entfällt – das entlastet die Mitarbeiter spürbar.